LMP Journal
Dienstag, 3. Januar 2012 - 18:41 Uhr
« Nach dem Loop : Leben » : Interview mit dem Lyriker und Slammer Bas Böttcher / Roberto Di Bella
Chanteur, rappeur, slameur, poète, Bastian Böttcher a commencé sa carrière en introduisant le rap et ses éléments poétiques dans la scène allemande du hip hop. Des études à l’université du Bauhaus à Weimar l’ont initié à toutes les technologies des médias et de la mise en espace. Ce « poète de la scène » né en 1974 à Brême fut d’ailleurs l’heureux vainqueur de la toute première compétition de slam germanophone qui eut lieu en 1997. Depuis 2001, Bastian « Bas » Böttcher sillonne le monde en tant que poète et récitant. Il est monté sur scène avec les grands de son genre en France, tel que Fabien Marsaud (alias Grand Corps Malade) et avec son projet novateur « Textbox » (developpé avec Timo Brunke). Il a été, entre autre, invité au Centre Pompidou ainsi qu’aux salons du livre d’Abu Dhabi, de Francfort, Pékin, Sao Paulo ou Vienne. Son dernier album, Neonomade, est sorti en 2009. En écoutant ses poèmes, on découvre une nouvelle conception de l’écriture poétique, d’une poésie écrite pour être écoutée. Elle est un événement acoustique qui restitue à la voix une place essentielle. Ces recueils de poésies et autres publications sont par conséquent souvent accompagnés par des CD ou DVD. Ses textes traitent de manière lyrique, dynamique et humoristique du fait de vivre dans un monde dominé par la consommation et la technique.
La visite de l’artiste à Toulouse a eu lieu dans le cadre de la Semaine franco-allemande 2011 (du 17 au 22 janvier 2011).
Mittwoch, 23. November 2011 - 20:27 Uhr
Die Violinstin Solenne Paidassi besucht die Deutsche Schule Toulouse...
La violinste Solenne Paidassi à l'Ecole Allemande...
Donnerstag, 26. Mai 2011 - 00:20 Uhr
Vernissage der Ausstellung "Toulouse Ansicht vom Hubschrauber" von Knut Marsen
Diese gelungene Veranstaltung wurde von Leben in Midi-Pyrénées
gesponsort!
Donnerstag, 27. Januar 2011 - 09:49 Uhr
"L'Allemagne à deux heures" Figaro Magazine vom 4. Dezember 2010
Unter dem Titel "L'Allemagne à deux heures" berichtete Figaro Magazine am 4. Dezember 2010 über die vielfältigen Bande zwischen den "Germanophones" und der "Ville rose"...
Sonntag, 9. Januar 2011 - 20:48 Uhr
"Die Deutschen in Toulouse"
Interview mit Roberto Di Bella und Sophie Zierbath
Dans le cadre des interviews allemandes pour la rubrique VO sur Canal U, nous jetons aujourd'hui un regard sur « les Allemands à Toulouse ». Ils sont environ 10.000 à vivre dans l’agglomération toulousaine, la plupart d’entre eux à Pibrac, Blagnac, Colomiers et Tournefeuille.
Lorsqu’on parle de la « présence allemande » à Toulouse, on pense surtout à des entreprises telles que Airbus et EADS. Mais depuis les années 1960 un réseau allemand particulièrement dense et actif s'est formé dans la région, comme le démontre aussi l'annuelle Semaine Franco-allemande fin janvier.
Mais comment vivent donc les Allemands à Toulouse? Et qu'en est-il de la cohabitation franco-allemande au quotidien? Sophie Ziebarth, une étudiante à la Pädagogische Hochschule (ce qui correspond à l'Institut Universitaire de Formation des Maîtres) à Fribourg-en-Brisgau (Freiburg im Breisgau) a fait un sondage auprès des Allemands à Toulouse qui a servi ensuite à la rédaction de son mémoire de fin d'études sur le même sujet. Dans l'interview qui a été réalisée en 2009 (à l'issue de son stage à l'Ecole allemande de Toulouse) elle nous parle de son projet ainsi que de ses impressions et expériences personnelles.
