Partenaires

Schulträger der
DEUTSCHEN SCHULE TOULOUSE
Kindergarten – Grundschule – bis zum Abitur
Eurocampus 2
2, allée de l'Herbaudière
F - 31770 Colomiers
Tel. : (+33) (0) 5.67.73.29.29
Fax: (+33) (0) 5.67.73.29.26
E-Mail: schulverein@dstoulouse.fr
www.dstoulouse.fr

Airbus is a culturally diverse company that develops, produces and supports world-leading airliners seating from 100 to 555 passengers
Airbus Headquarters in Toulouse
1, Rond Point Maurice Bellonte
31707 Blagnac Cedex
France
Phone: (+33) (0)5.61.93.33.33
Airbus Website

Depuis Septembre 2008, Kuehne + Nagel est le partenaire d’Airbus pour la gestion de l’intégralité de des opérations logistiques. Kuehne + Nagel compte plus de 55 000 employés dans le monde entier, opérant à partir de 900 sites dans plus de 100 pays. En région Toulousaine, plus de 500 personnes travaillent pour Kuehne + Nagel.
Contact:
Dr. Carl G. Deppisch
Vice President Global Operations Aviation & Aerospace
Centreda 1
Avenue Didier Daurat
31470 Blagnac
Port.: +33 6 26 51 27 97
carl.deppisch@kuehne-nagel.com
www.kuehne-nagel.com

Diehl Aircabin entwickelt, integriert und produziert in Laupheim in Baden-Württemberg Leichtbauteile für Flugzeugkabinen. Mit seinem Team in Toulouse leistet Diehl Aircabin in erster Linie Unterstützung an der Endmontagelinie von Airbus.
Contact:
Sönke Lund
Directeur
ZAC de Saint Martin de Touch
6 Impasse Alice Guy
31000 Toulouse
Tel.: (+33) (0)5.67.19.10.35
Fax: (+33) (0)5.61.88.79.00
E-mail : soenke.lund@diehl-aircabin.de
www.diehl-aircabin.de

Expertise Comptable et Commissariat aux Comptes
13, rue Villet – Z.I. du Palays - BP 34171
31031 Toulouse Cedex 4
Tel.: (+33) (0)5.62.16.13.63
Fax: (+33) (0)5.62.16.13.62
E-Mail: conseil@sopyrec.com
www.sopyrec.com
Ansprechpartner:
Olivier CONSALÈS (Expert comptable et Commissaire aux comptes)
Viola OEHLER (Département Social)

association des clients de la Banque Populaire Occitane
33-43, avenue Georges Pompidou
31135 Balma Cedex
Tel.: 05 61 61 95 32
Fax: 05 61 61 16 69
E-mail: acb_sourire@occitane.banquepopulaire.fr
www.acb-banquepopulaire.fr

Green City Energy France, implantée à Toulouse depuis janvier 2010, est la filiale de Green City e.V., association environnementale basée à Munich.
L´activité de l´entreprise consiste dans le développement, le financement et l´exploitation de centrales produisant de l’électricité exclusivement à partir d´énergies renouvelables: solaire photovoltaïque, éolienne, biomasse, hydraulique.
Directeur : Sylvain Auzoux
8, boulevard de la Gare
31500 Toulouse
Tél: +33 5 61 45 31 66
Fax: +33 9 70 62 76 65
contact@greencity-energy.com
www.greencity-energy.com

Czernik est une société spécialisée dans les vérandas, les menuiseries, les portes, les stores, les volets et les portails.
Maîtrisant le verre, l’aluminium et le PVC, Czernik aborde chaque projet comme un nouveau défi. Elle appréhende toute la chaîne de réalisation : conception, découpe et assemblage des profilés et du verre, intégration et montage chez le client ainsi qu’un suivi personnalisé.
Wir sprechen Deutsch !
80 route d’Espagne
31120 Portet sur Garonne
Tél. : 00 33 5 820 800 00
www.czernik.fr

Cacao et chocolat d’Equateur: "plus qu’équitable" en direct de nos partenaires en Equateur et affiné dans notre atelier en Ariège, Midi-Pyrénées. Bon d’achat de 5,-€ pour notre boutique en ligne pour les membre de « Leben in Midi-Pyrénées » (Code LMP1112 à saisir pendant le processus de commande).
Alex Gareiss et Ulrike Bongartz
Mouragues – 09000 Foix
Tél.: +33 (0) 5 61 65 54 12
E-Mail: info@bouga-cacao.com
www.bouga-cacao.com/shop/fr/

Heimat-de vous propose d'excellents produits alimentaires en provenance directe d'Allemagne ainsi que des produits français, originaux, aux meilleurs prix. Nos fournisseurs sont soigneusement sélectionnés.
Guy Dubois (Dirigeant) et Carmen Winkelmann
35 rue des mûriers – 31500 TOULOUSE
Tel siège social : (+33) 5 61 20 38 09
Contact en Français (+33) 6 19 81 22 80
Contact en Allemand (+33) 6 12 51 95 63
E-mail : Contact.heimat.de@free.fr
www.heimat-de.fr

Jörg Arfamnn - Gerant / Manager Director / Geschäftsführer
Petit Escamps
46230 Lalbenque
Tél./Fax: +33 (0)5 65 36 70 34
Mobile: +33 (0)6 31 96 22 07
E-mail: arfmann.immo@sfr.fr
www.arfimmo.com et www.fnaim.fr/arfimmo

L’Atelier des Cultures propose des formations interculturelles, notamment franco-allemandes. Pour vous aider à comprendre la gestion du temps, la communication, le rapport à l’autorité, l’éducation, etc., qui sont autant d’aspects culturels traités de façon si différente en France et en Allemagne.
Contact : Françoise Sanssené, responsable du Pôle Interculturel, coach interculturel OFAJ, formatrice en interculturel, bilingue français-allemand
Tél.: +33 (0)5 61 88 27 89 oder +33 (0)6 86 06 27 98
E-Mail: francoise@atelier-des-cultures.com
www.atelier-des-cultures.com

29A, Avenue des Tourondes
82300 CAUSSADE
Tel.: + 33 (0)5 63 26 22 225
Fax: + 33 (0) 5 63 262 226
E-Mail: GUNTHER.FLECK@guima.com
www.palfinger.com

Musée d'art moderne & contemporain de Toulouse
76, allées Charles-de-Fitte
31300 TOULOUSE
Tél.: 05.62.48.58.00 (accueil)
www.lesabattoirs.org
Métro et parking St. Cyprien

Le groupe franco-allemand Green City Energy développe et produit des énergies exclusivement renouvelables, et offre au grand public la possibilité d'investir dans des centrales photovoltaïques, hydrauliques, éoliennes et biomasses. Nous agissons pour une production d'énergie non polluante et décentralisée. Nous proposons aux membres de Leben in Midi-Pyrénées des visites de centrales de la région, contactez-nous si vous êtes intéressés.
Pour plus d'information sur Green City Energie cliquez ici...

Leben in Midi-Pyrénées organise des manifestations à caractère culturel: concerts, découvertes du patrimoine local artistique ou gastronomique. Elle réalise également des visites d’entreprises à la rencontre des acteurs économiques de la région et invite ses membres à participer à des tables rondes et conférences thématiques.Notre programme propose beaucoup d’autres évènements et activités très variés. Il s’adresse à tous ceux – particuliers ou entreprises - qui souhaitent un échange sur le plan linguistique, culturel ou économique ou encore partager des moments de convivialité autour des traditions de leurs pays respectifs.